過去の主な取り扱い実績                        1998年から現在まで  

          入管関係(品川 横浜 新百合ヶ丘 静岡 長野 名古屋 大阪 青森での各入管での手続)

 
      
   在留特別許可(ビザ切れ): 観光ビザ切れから結婚や扶養家族の人道的理由による特別的なビザの取得 

                                        薬物、窃盗などの刑事罰により在留許可を取り消されたケースからビザの再取得

       
       
    在留許可認定証明: 個人申請失敗 リカバー案件等
       

          更新: 結婚状態継続が条件のビザで離婚後の更新等

 


      入管交渉:入管への違反者告発文作成同行 

 


       
         帰化:  外国人の日本国籍取得 及び 取得後の出身国での身分手続きフォロー

 

              相続関係

 

 

       相続人の一部が海外在住のケースなど 分割協議作成 海外文書 翻訳 及び
       海外の公証人との折衝。


     
      日本在住外国人の名義の動産の所有権移転手続。日本の公証人経由で書類作成及び
      認証手続きの立会い通訳および説明、補完文書作成
      



     交通事故 

 

 

     日本語が理解できない事故被害者と病院同行。 被害者が受ける加害者側保険会社からの
     書類翻訳 話し合い通訳 、日本の損害賠償請求システム関連情報の通訳&説明
     保険金請求の仕組み説明通訳, 保険会社と被害者との会談通訳 

 


      

 

              日本国内での外国人が直面する生活上の問題 立会い通訳 翻訳 書類作成 等

             また 日本人が外国人と直面して コミュニケーションの問題がある場合の通訳 翻訳 フォロー業務

 

 

             

 

          Tel    Cel 090-3681-8377

                                                                                      mail  divino4020@gmail.com

 

                                                                                                 杉山国際法務